CTBUH披露世界上最高的扭曲大厦项目/CTBUH reveals the world's tallest twisted building project
除了政策影响之外，本次土拍的6幅住宅用地中，真正的热门区域并不多，例如淳化的住宅地块虽然价格不高，但是位置相对主城较远，买房人以地缘客户居多，很难吸引主城购房者前往投资置业。
In addition to the policy impact, among the six residential land auctions this time, there are not many really popular areas. For example, although the price of residential land in Chunhua is not high, it is located far away from the main city. In most cases, it is difficult to attract home buyers from major cities to invest in property.
土地“双限”影响颇大 The “double restriction” of land has a significant impact.
就在本次土拍正式开拍前两天，南京市国土部门发布了一份“补充公告”，宣布房企拿地必须完全使用自有资金，包括银行贷款、信托资金、保险资金等全部被拒之门外，也就是说，房企必须全款拿地。算上一个月前公布的“一家房企只能拿一幅地块”的新政策，开发商在南京拿地将面临“双限”的局面，与买房人享受同样“待遇”。
Just two days before the official start of the land auction, the Nanjing Municipal Land and Resources Department issued a “Supplementary Announcement” announcing that real estate companies must use their own funds to obtain land, including bank loans and trusts. Funds, insurance funds, etc. are all turned away, that is to say, the real estate company must obtain the land in full. Counting the new policy that "a real estate company can only get one plot of land" announced a month ago, developers will face a "double restriction" situation in acquiring land in Nanjing, and they will enjoy the same "treatment" as buyers.
土地市场恐开始“降温” The land market may begin to "cool down".
无论是地块位置的原因导致市场降温，抑或是受到政策影响，楼市专家认为，南京土地市场的热度确确实实在下降。本轮南京房产调控先推出了楼市的限购与限贷，接着是土地市场的“双限”，政府的决心之大可见一斑。“最好是顺势而为，当前市场大环境下如果采取激进对策，恐怕并不明智，”专家指出，本轮调控或将持续较长时间，开发商应做好思想准备。
Whether it is due to the location of the land plots causing the market to cool down, or it is affected by policies, property market experts believe that the popularity of the land market in Nanjing has indeed fallen. This round of Nanjing real estate regulation first introduced the purchase restriction and loan restriction on the property market, followed by the "double restriction" on the land market. The determination of the government is evident. "It's best to follow the trend. Under the current market environment, it would be unwise to take radical measures." Experts pointed out that this round of regulation may last a long time, and developers should be mentally prepared.
