别墅于2013年竣工。该项目是对上世纪40年代建造的一处避风屋的改造工程。最初计划是增加和更改原有的结构。然而,由于建筑法规要求建筑的占地面积不能更改,因此最终进行了重建。
The villa was completed in 2013. The project is a renovation project of a shelter built in the 1940s. The original plan was to add and change the original structure. However, as the building code required that the floor area of the building cannot be changed, it was finally rebuilt.
798环铁一号艺术区是北京最受欢迎的游览胜地之一,夏季来游览的游客众多。虽然该别墅位于住宅区内,但简单来说就是要建立一个能够提供隐私保护的家庭住宅。设计师通过将车库放置在房屋前面,面向街道而实现了业主的要求。游客必须沿着通往车库旁边的小路才能进入住宅。业主生活空间和花园之间是通过推拉玻璃门连接起来的,通过场地周边的高耸的灌木丛,与附近邻居之间创立边界。
798 Huantie No. 1 Art District is one of the most popular tourist attractions in Beijing, and there are many tourists visiting in summer. Although the villa is located in a residential area, it is simply to build a family home that can provide privacy protection. The designer fulfilled the owner's request by placing the garage in front of the house, facing the street. Visitors must follow the path leading to the garage to enter the residence. The owner’s living space and the garden are connected by sliding glass doors, creating a boundary with nearby neighbors through the tall bushes surrounding the site.
室内有一条和房子长度一样的细长走廊,通往主卧室套房和儿童卧室。一间游乐室将儿童区域和父母区域以及家庭的其余部分分开。整个平面的中心是一间将厨房,餐厅和休息区整合在一起的空间,并且这里朝向西面的天井。房子里的主要设施都集中在内部的一处公共空间里,人们在这里进行交流与互动。在北面,有一条钢制螺旋楼梯可以通往图书馆,家庭办公室和户外平台。正上方有一扇天窗,而通过一扇推拉门就能来到楼梯外的一个小阳台上。这个戏剧性的,光线充足的阳台,其设计灵感来自这里冬季花园的景象。
Inside, there is a slender corridor the same length as the house, leading to the master bedroom suite and children's bedroom. A playroom separates the children’s area from the parents’ area and the rest of the family. The center of the whole plan is a space that integrates the kitchen, dining room and lounge area, and it faces the patio to the west. The main facilities in the house are concentrated in an internal public space, where people communicate and interact. To the north, there is a steel spiral staircase leading to the library, home office and outdoor platform. There is a skylight directly above, and a small balcony outside the stairs can be reached through a sliding door. This dramatic, light-filled balcony is inspired by the view of the winter garden here.